woensdag 25 januari 2012

Je hebt 'prikken' en prikken... - There's stitching and stinging...

Hallo allemaal;
 ~~~~~
 Hello everybody,


  Een heel ander verhaal heb ik over prikken, zonder aanhalingstekens.
Vorige week kocht ik nieuwe schoenen, géén goedkope, mooi model, lekker voetbed, je kent dat wel. Comfortabele stappers, echt wáár voor mijn geld.
Vanmorgen stapte ik er voor het eerst in en voelde een steentje zitten, dacht ik.
Schoen uit, 'De Vinger' door de schoen gehaald om het steentje eruit te vegen....
Stuit ik juist met díé vinger op een venijnig scherp spijkerpuntje en prik me voor de tweede keer in die vinger!
 Er kwam eerst geen bloed, dus ik in die supergevoelige, pijnlijke vingertop knijpen, om al was het maar één druppel bloed te laten vloeien, die het vuil naar buiten zou drijven, want ik heb dus geen behoefte aan een herhaling van september 2011!!
 Toen dat geregeld was en ik een pleister op de prikplek had geplakt, heb ik de schoenen in hun doos gemikt en ben ze met opgestoken zeil terug gaan brengen.
Stom van de fabrikant, om zijn kwaliteitsprodukt (want dat staat erop en erin) zó de deur van de fabriek uit te laten gaan .
Ik wilde mijn geld terug en dat kreeg ik ook, dat was geen probleem.
Ik koop wel andere en deze keer ook even ergens anders.

Morgen naar Groningen voor weer een uurtje therapie wegens de eerste prik.
 ~~~~~
 Stinging is something quite different! I can tell you, especially since 'The Sting' in my finger in September 2011!!
 Last week I bought new shoes. Nice shoes, comfortable, not so cheap, but value for my money.
This morning I put them on, stepped in and felt a little sharp piece of stone, I thought, so I took the one shoe off and went with 'The Finger' through it to sweep the little nasty piece out, but.....
 my finger stuck at a sharp head of a little nail! 
No blood showed so I squeezed that tormented fingertip until one drop came out to 'rinse' possible dirt out.
After that I flung the shoes in their box and took them right away to the shop, asking my money back, which was happily no problem at all.
 I will buy new shoes, but at another moment and in another shop.
 I can't understand that a shoe manufacturer who produces high quality shoes (as he declares ) can let a pair leave the factory with a bl.... sharp nail peeping up in it. I really can't!


Tomorrow another therapy session in Groningen to try to get that finger in shape after the first sting in September 2011. 

*******

Meer dan de helft van de boeken die ik te koop had, is al verkocht. Heerlijk, het is fijn om zo op te ruimen; ongemerkt bereik je het punt van overdaad en dat is nergens goed voor.
Dat weten de Groningers ook allang; ik heb het in mijn huis hangen, op een bordje geschilderd, die wijsheid.
Ik ben ermee grootgebracht en er zéker niet minder van geworden!

 
Nu heb ik niet meer zoveel ballast, iemand anders is er blij mee en ik kan weer wat spaargeld in de spaarpot stoppen.
Daarover later meer.

 *******



Fijne avond en tot gauw maar weer!
Groetjes!
 ~~~~
 Have a lovely day or evening and see you soon!
Cheers!

10 opmerkingen:

  1. Ik vind die siggies enig en de laatste is mijn favoriet. Zo schattig dat blauw met die roosjes! En weer geprikt? (...vul zelf maar in...)Ik had ze ook teruggebracht!
    Overdaad is inderdaad naargens goud veur maar soms....beter mee verlegen als om verlegen!
    Fijne avond!
    XX

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Jeetje wat een ellende is het toch als zogenaamde kwaliteitsproducten zo slecht worden afgewerkt/gecontroleerd!
    Hoop dat je er verder geen vervelende toestanden aan overhoudt en wens je sterkte met de prikken van morgen, groetjes
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooie siggies. En dat dat nou net jou moet overkomen met die spijker in je schoen.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik wou dat ik al zo snel de spijker had ontdekt. Nu loop ik al drie maanden op de schoen en nu prikt er iets in mijn hiel :-(. Als ik flink duw is ie weer even weg maar hij komt weer terug ook. En nu kan ik niet meer terug naar de winkel denk ik.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. o hemeltje ! weer geprikt, hopelijk heeft het geen gevolgen......
    bij een volgende keer , flink aan zuigen en in een badje baddedas ( alleen de echte) of groen biotex.
    succes in het HC , ik mag ook weer.

    gr ellen

    BeantwoordenVerwijderen
  6. he wat naar nu, en dat met nieuwe schoenen
    mooi je siggys
    heerlijk dat opruimen hé
    succes met je handen
    groetjes joke

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh my goodness ... what a good job you didn't cut your foot too ... have a lovely weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Great siggies , what are you planning on making with all these siggies , will it be a quilt?

    BeantwoordenVerwijderen