Van Lapjes naar Stapjes

In 2017 maakte ik de omslag
van Lapjes, met de lijfspreuk: "Elke dag een draadje"
naar Stapjes, met het nieuwe motto: "Elke dag een straatje".

Met elke dag een 'straatje' van minstens drie kilometer wil ik 1000 kilometer lopen in 2018; net als in 2017, toen ik de 1066 haalde.

zaterdag 28 januari 2012

Zaterdagavond - Saturday night

Hallo allemaal,
 ~~~~
 Hello everyone,


 Even een snel bericht, want ik ben zo'n bofferd dat ik Loni Marije ( mijn kleindochter 'het prentenboek' ) voor een nachtje te logeren kreeg en dan komt er niet veel van uitgebreid bloggen. Wel kan ik zeggen, dat ik weer een hele batterij siggies in het archief heb gezet; de verrassingen van twee dagen. Inmiddels heb ik er al 101!
~~~~~
 Just a quick message, because I suddenly got my granddaughter to stay for the night and that doesn't leave much time for  blogging.  I've already received 101 siggies!

*******

 Het kleine, lieve 'prentenboek' ( Loni Marije ) slaapt inmiddels als een roosje, dus net als vroeger, toen mijn eigen kinderen klein waren, gaat nu als een speer de naaimachine op tafel, want er moeten weer nieuwe siggies gemaakt worden. 
Maar eerst een lekkere bak koffie :>)  
 ~~~~~
Loni Marije, my granddaughter, is asleep and having sweet dreams, I'm sure, so first thing I'll do now, like when my own children were small, is put the sewing machine on the (dinner) table and get it ready for sewing, as more siggies need to be swapped.
But, before all that I need a large hot dark coffee :>)

 ******* 

 Een fijne zaterdagavond gewenst.
Groetjes!
 ~~~~~
Have a nice day or evening.
Cheers!

10 opmerkingen:

  1. Wat zijn ze weer leuk!! En gezellig hoor, logeerpartij met kleinkind, dat vind ik ook altijd zo leuk! Ook een fijne zaterdagavond!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. geniet van je nieuwe siggies.(en van het prentenboek)
    veel plezier met het maken van nieuw werkjes, vanavond en een fijn weekend gewenst.
    groet Anneke

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een heerlijke verrassing, je kleindochter komt logeren! Wat zullen jullie het gezellig hebben.
    Wat wordt jij verschrikkelijk verwend door al die siggie-swappers!
    Wat een verrukkelijke stapel heb je al!
    Groetjes, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Leuke siggies heb je weer mogen ontvangen. Geniet maar lekker van de logeerpartij.

    Groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lovely!!! How fun to have your granddaughter!!

    Blessings

    BeantwoordenVerwijderen
  6. KLinkt als een hele gezellige zaterdag. leuk hoor die siggies, wat ga je er van maken? Een siggieboek voor je kleindochter? Die met die beer past er zeker in en dat hondje ook.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Mooie siggies weer. Heerlijk zo'n kleinkind over de vloer.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie siggys veel plezier met ke kleindochter
    fijne zondag

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Je bent wel heel wat siggies aan het versturen !

    BeantwoordenVerwijderen
  10. meid geniet er van; enig !! Hopelijk heb je er lekker van kunnen genieten. Enne... de eerste 1 persoons deken kan je wel van die siggies naaien :)
    XX

    BeantwoordenVerwijderen



Dank je wel voor je bezoek.
Reacties zijn altijd welkom en worden zeer gewaardeerd. Het is alleen jammer, dat ik de reacties op mijn blog niet meer via de mail ontvang, zodat ik daar ook niet meer persoonlijk via de mail op kan reageren.
In plaats van hier te reageren, kun je mij ook via e-mail bereiken.
Stuur dan een bericht naar musselkanaal55 [apestaartje] kpnmail [punt] nl