Van Lapjes naar Stapjes

In 2017 maakte ik de omslag
van Lapjes, met de lijfspreuk: "Elke dag een draadje"
naar Stapjes, met het nieuwe motto: "Elke dag een straatje".

Met elke dag een 'straatje' van minstens drie kilometer wil ik 1000 kilometer lopen in 2018; net als in 2017, toen ik de 1066 haalde.

zaterdag 9 juni 2012

Vervolg handtekeningen actie - Sewing up signatures Part 2


 Welkom!
Je kunt beter hier zijn, dan buiten :>)
~~~~~
Welcome!
It's so much better in my humble residence than outside :>)


    Na het fleurige resultaat van mijn handtekeningen actie gisteren,
ben ik vanmorgen maar weer vroeg het QR-Race circuit op gegaan, om de rest aan elkaar te jassen.
 Ik vond onder de nieuwe stapel nog elf siggies, waarvan ik er tien onder aan de eerste top heb genaaid. 
Dat zijn er dus 160 geworden en het geheel ziet er nu zó uit:
~~~~~
The colourful result of yesterday's sewing up signatures made me start my QRR early this morning to race the other blocks into a nice quilt top.
Under the new pile of siggies I discovered eleven 2011 siggies, of which I added ten to the bottom of the first top.
That makes 160 siggies in the first top and it looks like this:
   

De tweede top, ook 160 siggies:
~~~~~
The second top, counting also 160 siggies:


De elfde siggy, die ik vond, kon ik niet in een top gebruiken, want die was, hoe jammer, gescheurd door gleeën in het middenblok. 
Die zal ik bewaren in de ordner bij de brieven.
~~~~~
The eleventh siggy I found under the pile in the box, could not be attached to the quilt top, as it was torn when I received it.
I'll keep that one with the letters that come with the siggies.

*******

 Omdat ik wil proberen tòch met de hand hier en daar wat naaiwerk te doen, zoals biezen aan de achterkant van een quilt vastzetten, ben ik al een poosje bezig met duim en ringvinger, maar nu dreigt mijn ringvinger 'lek geprikt' te raken. Er is namelijk geen vingerhoed, die ik op die vinger kan gebruiken.
Dus, Mevrouw Zondagssteek is ook niet van gisteren, bestelde ik deze en vandaag lagen ze op de mat:
~~~~~
Although sewing by hand is nearly impossible for me, I managed to sew bindings to quilts, using my thumb and ring-finger. Tough job, but it worked.
The problem now is, that my ring-finger needs a thimble and I cannot find a fitting model.
So, I ordered these and today they landed on my doormat:


 *******

Hopelijk kan mijn vlerk er ook  mee uit de voeten.
~~~~~
I hope my paw can handle the thimble. 


 *******

Een fijne avond gewenst en tot morgen.
Groetjes!
~~~~~
Have a nice day or evening and hope to see you tomorrow.
Cheers!

*******

12 opmerkingen:

  1. Het wordt een kleurrijk geheel, maar echt heel mooi. Ik hoop dat je nieuwe aankoop DE oplossing voor je is. Succes.
    Fijn weekend
    Frederika

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Je gaat echt als een trein en het ziet er heerlijk fleurig uit! Groetjes
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Begrijp ik goed dat je twee tops hebt van 160 siggies! mijn kinnetje hangt even op mijn borstkas...klap... hoor je hem? Wat een prachtig resultaat van dit ruilsysteem!
    Ik hoop dat het goed gaat komen met je nieuwe aanwinstjes voor op de bijna lek geprikte vingertop.
    Veel plezier met prikken!
    Groetjes, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Heej ik herken mijn siggie:-))
    Ik hoop dat die dingetjes werken, ik vind ze te glad en gebruik liever die rondjes van leer..Fijn weekend Jeanneke

    BeantwoordenVerwijderen
  5. I am fasciated by your signature quilt, it is so unique and the fabrics are gorgeous. I hope your new thimble works! Warm regards, Ann

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Your siggies are wonderful!! (how do I write that in Dutch?)

    Groetjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh, wat wordt hij mooi. Ik krijg ook de kriebels. De foto kan ik hier in Z.Frankrijk niet zo goed bekijken(internet is hier heel langzaam en slecht) maar dat ga ik thuis wel op mijn gemak bekijken. Suuces met de timble-It?
    Quiltgroetjes Leontien

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wat een fleurige tops.
    Hoef zeker niet te vragen of je machine bevalt?
    Hé, dat lijkt mij ook wel wat: Thimble-it. Maar dan voor mijn vinger, onder de quilt. Zal binnenkort eens in de winkel hiervoor kijken.
    Fijne zondag, groetjes IngridR

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat worden ze mooi, je siggy-quilts! En wat een prachtige herinnering, je zult er nog vaak met plezier naar kijken als ze klaar zijn. Ik heb inmiddels je poppenfoto ook kunnen bekijken: ze zijn zo mooi, ik kan me indenken dat je ze graag dichtbij wilt hebben!
    Prettige zondag!
    Lieve groet, Marjo B-W
    mbwquilts.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Twee tops.....tjeetje eet je nog wel want slapen zit er geloof ik niet in ;o). Waarom niet een gewone vingerhoed maar dan een maatje of twee kleiner? Sorry dat ik het vraag maar heb net mijn eigen vingerhoed op mijn ringvinger geplaatst (veel te groot dat wel) maar het voelde niet al te raar of vreemd aan. Ze worden wel heel erg mooi je tops, hoe groot ga je ze maken? Wil je nog een hartje siggy van mij, gewoon voor de lol en omdat je die nog niet hebt? Zit ik in alle twee de tops dat is het uit eindelijk doel ;o))) (geintje, niet het aanbieden maar over in beide tops zitten)

    Groertjes,
    Marga♥

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wow, wat ben je weer bezig geweest! Zo leuk!
    Ik hoop dat je iets hebt aan die dingetjes om over je vinger te zetten.
    En super jammer dat ik niet je give-away gewonnen heb. Ik vond het zulke leuke lapjes. En ik heb natuurlijk nog bijna geen lapjes..... ahum.....
    Groetjes, Ria. (weer aardig onder de levenden aan het komen)

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Absolutely lovely. What an amazing collection you have in these two tops.

    BeantwoordenVerwijderen