Mei - May

Welkom!

~~~~~

 Welcome!
 
 

*******

  

 Wat een heerlijk idee, het is mei!

Het geeft me altijd weer zo'n 'nieuw begin' gevoel.

Mijn knijperzak was aan vervanging toe.

 Nu moet je geen al te hoogdravende ideeën hebben van mijn  knijperzak; het is gewoon een linnen tasje met lange hengsels, waarvan ik er één om mijn nek doe, zodat de zak op makkelijke grijphoogte hangt en ik nooit hoef te bukken, of erger nog, een bak of zak en de knijpers van de grond, tegels of tussen de planten uit moet rapen.

Om kort te gaan, het linnen tasje was gaar aan het worden, dus ik heb er een zak omheen genaaid van een fris Hollands lappie. 

Was ophangen vond ik altijd al leuk, maar nu helemáál :>)

 

Hooray, it's May!

I always get that 'fresh start' feeling in May.

My clothes peg bag needed a fresh start too, so I sewed a new bag to cover the old one with, using a nice Dutch folklore fabric.

My peg bag is a simple linen bag with long straps. One of them I wrap around my neck, which makes it easy to grab the pegs, without having to bow, or even worse, collect fallen pegs from the floor, the soil or from between the plants, when hanging laundry outside.

*******

Een fijne dag gewenst en tot ziens.

Groetjes!

~~~~~

Hope you'll have a wonderful May Day.

Cheers!