woensdag 4 april 2012

Een dag later en een schort - The day after and an apron

Welkom!
~~~~~
Welcome!



 Deze krans maakte ik voor op mijn voordeur.
 De Hollandse stofjes en het rood-wit-blauwe lint heb ik gecombineerd met  Friese vlag (pompeblêden) - stof, omdat ik als rasechte Hollandse achter deze Dokkumer deur woon.
~~~~~
This wreath on my front door I made from Dutch fabrics and ribbon in the Dutch national colours, combined with Frisian flag (pompeblêden) fabric, since I am a Dutch girl living behind this door in Dokkum, Fryslân, which is a province in the north of  The Netherlands.

******* 

 De tweede instructieles op mijn QRR was vanmiddag en deze keer heb ik het meanderen geoefend.
Ik vond dat vroeger maar niks, was een strikt handwerk mens, zoals ik ook een echte fietser ben en geen auto heb (durf ook niet te rijden; wat een held hè?). 
Maar nu ik mijn QRR heb voor het betere machinewerk, ja, nu wordt het meteen een heel ander verhaal :>)
Ik denk dat ik maar meanderoefeningskilometers ga maken, want het lijkt me erg leuk om dat ook onder de knie te krijgen.
Dus toch een beetje autorijden...
~~~~~
The second 'driving' lesson on my QRR was this afternoon and this time I tried machine meandering.
I never liked machine quilting, was a handwork fanatic, but things have changed and I think I'm going to 'drive'  from here to Tokyo,  making miles and miles of machine meandering excercises on my QRR,
 because I like it!

*******

Gisteren op de Speldenkussen Dag kwam ik op verschillende blogs van die prachtige hexagonnen speldenkussens tegen. Díe heb ik nou net nog niet. Hoog tijd om daar wat aan te doen, vind ik.
Ik heb al een lappie aan elkaar gezette hexagonnen liggen:

 
 daar zal ik maar eens met het tornmesje langs gaan, wat vierkantjes bijmaken en kijken, wat het wordt.
Daar moeten toch wel vier, vijf speldenkussens uit kunnen...  
Ik heb graag wat op voorraad :>)
~~~~~
 While bloghopping yesterday on Pincushion Day  I saw the most beautiful pincushions made from hexagons. I haven't got that model in my collection yet, so I decided to use the hexagon 'flower cloth' that's somewhere behind the door with the wreath in Mrs. Zondagssteek's residence, to make four or five of those new items for my collection... 
To me one is never enough :>)

*******


Teresa in Utah, Amerika, liet mij weten, dat het schort dat ik voor haar maakte, gisteren is aangekomen.



 
Teresa in Utah, USA, has let me know, that the apron I made for her in Rhonda's Apron Swap, had arrived yesterday.

 *******

 Bedankt voor je bezoek en graag tot ziens!
Groetjes!
~~~~~
Thanks for stopping by; see you!
Cheers!

17 opmerkingen:

  1. Wat een leuke krans heb je aan de deur hangen! Ik hou wel van die Hollandse lapjes. Leuk hoor, je plan om speldenkussentjes te gaan maken. Wat zo'n dag allemaal niet teweeg brengt. Groetjes, Ans

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Your wreath is so nice. what a cheerful greeting at your front door. your driving analogy is priceless. but you are correct, it is much like learning to drive. Recently I looked at a new machine by Babylock that actually has a camera built into it that assists in embroidery placement and can sew out what ever it photographs. $8000.00 US on sale! I would never live long enough to learn how to "drive" it!!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een enige krans!! Ik ben ook al enthousiast geworden door al die speldenkussens die langs kwamen.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Een mooie krans en een leuk schort.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat een mooie vrolijke echt Hollandse krans !
    Fijn dat je je lapjes hobby (al is het op een andere manier ...) toch kan blijven doen !
    Leuk idee ook (meerdere) hexagon speldenkussentjes ervan maken ...
    Groetjes,
    Simone

    BeantwoordenVerwijderen
  6. oooh ! wat een mooie krans !
    je schort is heel snel op zijn besteming aangekomen !
    mijne is vandaag gaan vliegen !
    groetjes !

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Leuk die krans. Aan meanderen of stippling raak je helemaal verslaafd, kijk maar uit. Succes met je speldenkussen.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. O o o, wat een leuke nieuwtjes allemaal weer.
    Grappig die speldenkussens. Daar wil ik er ook nog eens eentje van gaan maken. Mocht ik wat meer tijd beschikbaar krijgen. ;-)
    En je krans is ook superleuk. Ben eigenlijk wel heel benieuwd naar hoe je die gemaakt hebt. Het ziet er ingewikkeld uit.
    Ik snap helemaal niks van dat jij een rasechte Hollandse bent. Je bent toch geboren in Groningen? Of heb ik dat mis?
    Groetjes, Ria.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Kom ik een paar dagen niet buurten staat je blog vol lezenswaardigheden en prachtige foto´s! Jeanneke, wat ben je lekker bezig, die machine is aanwinst in je leven, je bent volop avonturen aan het beleven, geniet ervan!
    Groetjes, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Jullie in Nederland hebben mooie kleuren in de vlag, zo'n vlag is zo harmonieus, ook quilt stralen in blauw-wit-rood. Ik zie me niet in rood-geel-zwart werken...

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Leuke krans die je gemaakt hebt. Het schort ziet er ook erg leuk uit. Ben vandaag in Amsterdam geweest en heb ook even een Hollands stofje meegenomen.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. De krans vind ik schitterend geworden!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een leuke gezellige krans is het toch..Fijne dag

    BeantwoordenVerwijderen
  14. je krans is te gek gewoon, vind ze zo leuk nou moet ik er toch maar eens aan beginnen. Je schort is bijna te zonde om te gebruiken. Tja een paar speldenkussentjes kan je echt nog wel gebruiken. Heerlijk je tweede les op de QRR. Nou heb ik ondertussen begrepen van al je andere blogjes {sorry dit word een lang verhaal} dat je best wel een verzameling stofjes hebt. Nou als tipje.......maak een coinquiltje [http://www.modabakeshop.com/2009/02/stacked-coins-baby-quilt.html] doe een drukke achterkant stofje en ga oefenen met het meanderen. Drie vliegen in één klap. 1E je bent wat rest stofjes en die niet meer zo leuk voor de achterkant goed genoeg lapje ook kwijt.2e je maakt er nog iet nuttigs mee, heel mooi kraamkadootje. 3e je kan heerlijk oefenen met het meanderen op de QRR. Ben heel benieuwd naar het resultaat. Nogmaals SORRY voor het lange verhaal.

    Groetjes,
    Marga♥

    P.s. gewoon doen heb ik ook gedaan gaat prima.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Lovely apron, I am sure that your swap partner was pleased .

    BeantwoordenVerwijderen