Van Lapjes naar Stapjes

In 2017 maakte ik de omslag
van Lapjes, met de lijfspreuk: "Elke dag een draadje"
naar Stapjes, met het nieuwe motto: "Elke dag een straatje".

Met elke dag een 'straatje' van minstens drie kilometer wil ik 1000 kilometer lopen in 2018; net als in 2017, toen ik de 1066 haalde.

zondag 29 juli 2012

Blogpauze - Blog break


 Welkom!
~~~~~
Welcome!
 
 Het zal jullie niet zijn ontgaan, dat hier een week blogstilte is geweest.
Ik moet tot mijn spijt vertellen, dat dat de eerste week van een blogpauze is,
omdat ik  niets meer kan melden over lapjes, quilten of naaien, 
aangezien mijn hand geen steek meer kan doen.
Tijdens het machinaal quilten van mijn quilt* voor de Blog Hop van Bowls with Borders
heb ik voor de tweede keer door mijn wijsvinger van de gekwelde vlerk genaaid.
Een gevolg van de problemen met mijn middelvinger.
Mijn rechterhand wordt steeds stijver en pijnlijker, ik kan geen naald hanteren en machinaal werken durf en kan ik eenvoudig niet meer.
Ik maak dus even pas op de plaats wat bloggen en /over handwerken betreft.
Ik hoop mettertijd  -wanneer dat zal zijn, geen idee-  weer met gezellige rebbeltjes te kunnen komen, maar die zullen dan vaker en voornamelijk over andere zaken dan quilten gaan.

De tijd zal 't leren.

*  Kom-mer en Kwel Quilt lijkt mij een toepasselijke naam voor mijn Blog Hop quilt.
~~~~~
This last week of blog silence at De Zondagssteek is the start of a blog break I take,
as my right hand is acheing more and more and getting stiffer by the week.
Sewing, quilting, scrolling, (type)writing - so blogging, too-  have become nearly impossible.
That means it is time for a blog break, after which  -don't know when that will be-  
I hope to see you again!

Time will tell.

 *******


  Bedankt voor je bezoek en een fijne avond verder nog.
Groetjes!
~~~~~
Thanks for stopping by.
Enjoy your day or evening!
Cheers! 

 ***






26 opmerkingen:

  1. Wat een tegenslag!
    Er zijn beschermkapjes voor naaimachines zodat je niet met je vingers onder de naald kan komen. Ik weet niet of dit er ook is voor jouw machine.
    Succes met herstellen en het herwinnen van je durf om door te naaien met je prachtige machine.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Take care Jeanneke and I am sorry for you that you are in pain. I have symptoms of arthritis in some joints and that is extremely painful. I wish you better days and time to recuperate. All the best, Ann

      Verwijderen
  2. Nou wat vervelend Jeanneke. Spoedig herstel toegewenst
    groetjes Frederika

    BeantwoordenVerwijderen
  3. I'm so sorry your hand is hurting more right now. Maybe too many apple cores? Whatever the cause, I do hope that by taking a break and being good to your hand that you will soon be able to blog and sew and do those things that delight you. Blessings & Hugs

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat vervelend nu voor je. Ik hoop toch dat je een manier vind om veilig met de naaimachine om te gaan. Veel sterkte.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat ontzettend vervelend! Je was net zo lekker bezig. Van harte beterschap met je vinger en probeer te blijven genieten van andere dingen.
    Lieve groet, Marjo B-W

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Wens je sterkte bij deze nieuwe tegenslag. Hoop dat het weer herstellen zal zodat je je hobby weer kan oppakken.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Oh Jeanneke, wat verdrietig toch... En je hebt al zoveel op je bordje. Hoop dat je nog wat veerkracht over hebt om deze tegenslag te lijf te gaan!
    Ik denk aan je hoor...

    BeantwoordenVerwijderen
  8. I do hope things improve for you ... sometimes it just takes time ... sending best wishes ... xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Oh wat vervelend Jeanneke! Beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. hope to see you back here as soon as your hands are mended!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. piep, maar meid spijtig....spoedig herstel hoor en we lezen graag je andere kribbeltjes ook hoor buiten die van het handwerk

    knuf mieke

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat vervelend voor je,dat nu voor de 2e keer je hand is geblesseerd!
    Heb je wat van de dokter gekregen?
    Wat erg goed werkt is een betadinepleister(of een gewone pleister met betadinezalf).
    Mijn zoon heeft dit gebruikt,toen zijn hand door een kabeltouw open lag.
    De wond heelde heel gauw en de betadine helpt tegen ontstekingen.
    Beterschap.
    groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Meid ik snap dat je een blog pauze neemt. Het valt ook niet mee. We hadden het er zaterdag nog over. Het is zo ontzettend s..t dat je hand je zoveel pijn en last bezorgd. En belemmert om te doen waar je zoveel plezier aan beleeft. Getver ( en dan zeg ik het nog netjes).
    Misschien dat toch nog...een beetje vooruitgang wordt geboekt in de tijd die komt.

    Maarre....misschien kun je genieten van andere dingen ( alles binnen? )

    Liefs,
    Stel
    XX

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Wat jammer dat je zoveel pech hebt, ik hop dat een poos rust wat problemen vioor je gaat oplossen. Ik hoop dat je je op wat anders kunt richten. heel veel sterkte de komende tijd.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. so sorry dear friend, my thoughts are with you and hope for a good rest and an improvement in your hand. take care.

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Wat een vervelend nieuws! Sterkte en beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Dat is niet goed... vlugge beterschap.

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Ik hoop dat je snel weer wat kunt quilten. Sterkte!!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Wat balen! Net nu je zulke goede vriendjes was met je naaimachine. Laat het goed genezen. En dan misschien heel gedoseerd achter de naaimachine... Sterkte met je handklachten.
    groetjes van IngridR

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Wat ellendig! Lijkt me zo rot niet met je handen kunnen wat je wilt. Wens je heel veel beterschap!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Hé bah dat is echt een hele vervelende (hou het netjes) tegenvaller. Hopelijk met een pauze dat het wat beter gaat. Heel veel beterschap en als ik wat voor je kan doen, laat het me weten graag.

    Groetjes,
    Marga♥

    BeantwoordenVerwijderen
  22. I am so sorry to hear you are in pain with your hand , I sincerely hope that it will get better soon at least enough that you are once again able to sew .hugs Sheila

    BeantwoordenVerwijderen



Dank je wel voor je bezoek.
Reacties zijn altijd welkom en worden zeer gewaardeerd. Het is alleen jammer, dat ik de reacties op mijn blog niet meer via de mail ontvang, zodat ik daar ook niet meer persoonlijk via de mail op kan reageren.
In plaats van hier te reageren, kun je mij ook via e-mail bereiken.
Stuur dan een bericht naar musselkanaal55 [apestaartje] kpnmail [punt] nl