donderdag 2 februari 2012

Uitverkoop en Verrassingen - Sale and Surprises

Welkom!
~~~~~
Welcome!


 Het is jullie niet ontgaan dat ik aan het opruimen ben. In jullie reacties wordt nogal eens de vraag gesteld, waarom ik toch zoveel in de uitverkoop doe. 
Daar kan ik vandaag,  na mijn wekelijkse hand therapie in Groningen, hier op mijn blog een duidelijk antwoord op geven: 
met de hand de fijnere handwerken beoefenen, onder ons gezegd 'prikken', zit er echt niet meer in voor mij. 
  

 Nu zou ik kunnen overwegen, om het op de machine te gaan doen,


 maar daar ligt mijn hart niet. 
Mijn leven lang heb ik in het (hand)werken met mijn handen mijn ziel en zaligheid kunnen leggen; over de hoogste toppen en door de diepste dalen ben ik samen met die twee handen gegaan, om het zo maar eens te zeggen.
Ik heb doodeenvoudig geen zin, om op een pedaal gas te geven om lappies aan elkaar te jassen, omdat ik ze heb liggen.
Ik verkoop ze liever, of geef ze weg. Met de verkoop verdiende centjes gaan in de spaarpot. 
Niet voor Australië, waar ik dit jaar graag naartoe wilde, want daar moet ik van af zien, wegens nog steeds gebrek aan energie, na mijn darmkanker operatie van 2010 en 'het geval met de jat' in 2011.
Natuurlijk had ik liever zelf alles, wat ik in mijn Kleine Walhalla heb, willen verwerken in allerlei liefs en moois, maar het zit er niet meer in. 
Het is niet anders. 
Uiteindelijk zal ik al die spullen niet missen..., maar het handwerken o-zo-zeer.
En ik wil toch een Mini Walhallaatje aanhouden :>)
Ik ga mij richten op iets anders, dat ongetwijfeld op mijn pad zal komen en waar ik dan mijn ziel en zaligheid in kwijt zal kunnen.
 ~~~~~
  It's Quilt stuff sale at ~ De Zondagssteek ~ , that's clear and no surprise at all for my regular blog readers.
The reason for this sale is that I will never be able anymore to stitch, pin or sew  by hand in the fine needleworks.
The machine alternative is no option for me; I am a handy type of girl.
And because I don't want to keep the whole lot till the end of my days in my Little Walhalla, I'd rather sell it or give it away, now.
But I will surely keep a Little Walhalla, new size, XXXS :>)
The money I earn in the sale will go into the money-box. Not for my wished-for trip to Australia, not this year, due to lack of energy after my colorectal cancer surgery in 2010 and that nasty 'hand issue' in 2011.
I am sure there will come new aims and possibilities for me to put my love and energy in.

 *******

Toen ik thuiskwam uit Groningen lag er een pak met daarin deze prachtige tas op mij te wachten, die de Zeeuwse Parel voor me had gemaakt, nadat ik een donatie had overgemaakt voor haar geweldig mooie initiatief
 ~~~~~
 When I came home after hand therapy in Groningen today, this large and lovely shopping bag was waiting for me, made by de Zeeuwse Parel , after I had donated money for her fantastic initiative.
  

En, hoe kan het ook anders als je geniet van de siggy ruil en er een hoop wegstuurt, twee nieuwe siggies:
 ~~~~~
 And  two wonderful siggies:

 

*******

Fijne avond, bedankt voor je bezoek en tot gauw maar weer.
Groetjes!
~~~~~
 Have a nice day or evening, thanks for stopping by and till soon.
Cheers!

8 opmerkingen:

  1. Good luck with your sale of quilting things :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gezien je eerdere berichten lag het voor de hand maar toch is het heftig om het te lezen. Verdrietig ook. Wens je veel sterkte en hoop dat er een goede invulling voor komt.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. heel moeilijk om iets niet meer te doen, als je het jaren hebt gedaan. Ik wens je een hele leuke nieuwe hobby toe ;-)))

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ik vind je heel dapper ... !
    Wens je een fijne hobby waar je ook "jezelf in kwijt kunt"...
    Wat een lieve Siggy met het poesje !
    Sterkte hoor !
    Groetjes,
    Simone

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik hoop dat er gauw iets op je pad komt waar je veel plezier aan beleeft en waar je ook energie van krijgt. Mooie tas en siggy.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. He wat naar nu om dit te lezen, maar niet de moed opgeven hoor, en laat alles eens over je heen komen, en probeer toch gewoon eens achter de naaimachine te gaan, je hoeft toch geen quilt per maand te maken.

    Je moet gewoon naar je lichaam luisteren, ik weet het is soms moeilijk, maar wat je nu even niet kunt doen, kan je misschien over 6 maanden wel, dus geef de hoop niet op, er komt zeer zeker iets op je pad, waarvan je zegt! hé dat lijkt me wel eens leuk om te doen, zo zijn al mijn hobby's ontstaan

    Wat er nu donker uitziet, is morgen weer een lichtpuntje , maar ik lees dat je al heel wat hebt meegemaakt.

    Ik wens je heel veel sterkte toe, en een dikke knuf en koppie op.

    Mooie siggys heb je weer ontvangen en een schitterende tas, en ja het is fijn als mensen aan je denken

    fijn weekeinden gr joke

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Ik hoop dat je snel een nieuwe hobby vind waarin je je creativiteit kwijt kunt. Zoals je al zei, er komt weer iets op je pad, dat zul je zien. heel veel sterkte en ik ben nog niet toe aan de Nearly insane, maar ga hem zeker maken. Al is het maar omdat ik het boek van jou heb overgenomen. heel veel sterkte.

    BeantwoordenVerwijderen