donderdag 19 juni 2014

De winnaar van het Friese speldenkussen is... ~ The winner of the Frisian pincushion is...

Van de negentien liefhebbers, 



die mee wilden dingen naar een origineel Fries Zondagssteek speldenkussen




heb ik, geheel des Zondagssteeks en eigengereid als ik 
( eigenlijk ook nog wel een beetje ) ben,
besloten de nummer 3 op de lijst als de gelukkige aan te wijzen.



Waarom de nummer 3?

Omdat het mijn derde blogverjaardag is.
*


Wie is de nummer 3?

Dat is Corinne 

Heel hartelijk gefeliciteerd, Corinne!


*


Waar woont Corinne?

*


Waar ligt Sewtopia?

In de Verenigde Staten van Amerika.
*


Morgen gaat het speldenkussen dus op reis naar de overkant van 'de grote plas'
en ik hoop, dat Corinne er veel plezier van mag hebben.

~~~~~ 

The winner of the Frisian Zondagssteek pincushion is,
out of nineteen partakers in the Give Away,
 number 3 on the list,
who appears to be


Congratulations Corinne!!

Your prize will be on its way to you in your Sewtopia Residence
on the other side of 'the big pond' 
immediately
after I have received an e-mail from you with your snail mail address.

I hope it'll come in handy for you and may it add lots of fun to your daily stitching
for many years to come!

***



Wie niet in de prijzen is gevallen, kan, indien mogelijk en gewenst,
 aanstaande zaterdag in Damwoude
een Fries speldenkussen bij mij komen kopen
en daarmee dan gelijk het goede doel steunen,
 dat dit jaar aan Quip Day in Damwoude verbonden is.

Ik ga nu gauw de laatste hand leggen aan mijn tien Friese 'Quip Pronkjes' :>)

***



Fijne avond verder en graag tot ziens!

~~~~~

Have a nice day or evening and hope to see you soon!



Jeanneke

*

8 opmerkingen:

  1. Wauw wat leuk dat je speldenkussen een hele lange reis gaat maken over de grote grote zee!!
    Leren ze daar de Friese vlag kennen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat leuk dat je speledenkussen de grote oceaan over gaat. Veel plezier zaterdag.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. DAt is nog eens leuk. Meteen reclame voor Friesland. Ze is er vast erg blij mee

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gefeliciteerd Corinne, gaaf kussentje!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gefeliciteerd Corinne, erg luk dat het helemaal een verre reis gaat maken!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hello all, I am Corinne. I am so excited to win this pincushion. Seeing it on the blog borders for a couple years it has called to me! I have a little collection and now and then make up some new ones. At my neighborhood weekly get together we have bi-annual tea parties. Last Spring we all brought in our pincushions to display. Next time, this one will be front and center. Thank you, thank you, thank you!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Corinne, gratulations to you. Too bad I didn't win, the pincushion really is a cutie. But nice to see it's going all the way over the ocean.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Mooie Friesland promotie. Goed van je dat je je weer zo inzet voor het goede doel. Helaas ben ik niet van de partij morgen in Damwoude. Veel plezier gewenst daar!

    BeantwoordenVerwijderen