"The only place where housework comes before needlework is in the dictionary".
- Mary Kurtz-
Wat ik voor mijn Nederlands lezende bezoekers als volgt zou willen vertalen:
"De enige plek waar soppen vóór steekjes komt, is in het woordenboek".
***
Het was heerlijk, om met dit in het achterhoofd van deze mooie dag te genieten.
Een fijne avond gewenst en graag tot ziens!
Jeanneke
*
Deze reactie is verwijderd door de auteur.
BeantwoordenVerwijderenIk had een foutje gemaakt, hier is de goeie versie.
BeantwoordenVerwijderenHier was het eind van de middag pas zonnig.
Ik ben bang dat in mijn woordenboek eerst steekjes komen en dan soppen.
Fijn weekend.
Geweldig, die moet in huis hangen!
BeantwoordenVerwijderen