vrijdag 25 oktober 2013

Ster in de Wacht

Welkom!
~~~~~
Welcome!





'Polaris'
( Poolster )




De quilt die ik ter nagedachtenis van mijn vader maakte, ben ik met de vaart van een vallende ster aan het doorpitten, want ik heb eergisteren bericht ontvangen, dat hij een plaats krijgt in de Sterren Expositie in 
Streekmuseum - Volkssterrenwacht Burgum
die wordt georganiseerd
 in samenwerking met
 It Quilters - Hûske

*

Op 8 november moet ik hem inleveren, dus nog dik twee weken te gaan,
maar omdat ik in de borders nog een aardig symbolisch motief wil quilten,
dat ik eerst nog even in de juiste verhoudingen moet ontwerpen, voordat bies, tunnel, label en toelichting het werk af en compleet zullen maken,
 is het voor mij wel een hele geruststelling met nog ruim twee weken de tijd niet te hoeven gaan jakkeren.

~~~~~

The quilt 'Polaris', I made in remembrance of my father, 
is selected to hang at the Star Exposition in Burgum Observatory
which will be held from November 26th. through early January 2014.

The exposition is organised in collaboration with It Quilters - Hûske

I feel very honoured and am very busy finishing the quilting, since November 8th. is the deadline.
That'll be the day of deliverance at the observatory.

Nearly three weeks to complete my project; time enough, I won't have to hurry.

***



Ik voel me vereerd en ik denk dat mijn vader ook wel zou genieten, als hij het wist.

Een fijne dag verder en graag tot ziens!

~~~~~

Wishing you all a beautiful day and hope to see you soon!



Jeanneke

*

14 opmerkingen:

  1. Geweldig, gefeliciteerd, dat is een hele eer. Eigenlijk wel logisch je maakt zulke mooie dingen.
    Succes met het door quilten, ik ben benieuwd hoe hij is als hij doorgequilt is, maar eigenlijk weet ik het al: FANTASTISCH.
    Quiltgroetjes Leontien

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Wat wordt Gea haar Storm prachtig. Voorlopig ben ik nog wel even bezig. Jouw illusie is ook geweldig mooi. Hoop er volgende week weer bij te zijn.
    Gr. Herma

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Wat een geweldig nieuws Jeanneke. Jouw vader kijkt er vol trots op.
    Mooier kon het niet worden.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Ooohhh dat is hartstikke leuk. Gefeliciteerd.
    Succes met het doorquilten.
    grtjs Mieke

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Geweldig wat is dat leuk!!!!
    En je Vader kijkt vol trots op zijn dochter neer-zeker weten.
    Succes met het afmaken en een goed weekend
    groetjes,Truus uit Drenthe

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Congratulations Jeanneke , your quilt is beautiful!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Gefeliciteerd met deze heugelijke uitnodiging, ik kan me voorstellen dat je je vereerd voelt dat je met je werk mag hangen op deze tentoonstelling. Ik verheug me erop jouw quilt en de andere mooie werkstukken op deze unieke plek te mogen bewonderen. Succes met de laatste loodjes.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Je verdient het. Want je hebt zo'n prachtige quilt gemaakt. Hij zal er vast mooi tot zijn recht komen.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat een eer zeg! Hij hoort daar ook echt.
    Komt de uitleg van de quilt er ook bij te hangen. Vind dat zo bijzonder.
    Groetjes Marguerite

    BeantwoordenVerwijderen
  10. How wonderful your quilt be shown in Bergum Observatory.
    Gratulation!
    Liebe Grüße
    Renate

    BeantwoordenVerwijderen
  11. A great honor, congrats to you. Your quilt will be a showpiece.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Jeanneke,wat leuk want ik ga daar heen.Dan kan ik hem in het echt zien.
    Maaike

    BeantwoordenVerwijderen
  13. I am so happy for you. What an honor and I know your quilt will be greatly enjoyed by all. It's a beautiful quilt with a wonderful story behind it, made by a great quilter.

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Een hele eer, en ergens geloof ik dat er meer is tussen hemel en aarde.
    Dus denk ik wel dat je vader het weet.
    Denk zelf ook altijd dat mijn overleden familieleden het weten.

    Groetjes,
    Marga♥

    BeantwoordenVerwijderen