woensdag 23 januari 2013

Lege nest syndroom - Empty nest syndrome

Welkom!
~~~~~
Welcome!



Vanmorgen om 10 uur was Gekke Gerrit klaar om uit te vliegen en daarmee het quiltnest van Mevrouw Zondagssteek te verruilen voor de Sampler galerij, waar hij werd verwelkomd door de daar eerder deze week aangekomenWilde leden van de Ganzenfamilie.
Nu zitten ze daar gezellig samen te scholen, iets waar ze in het echt ook nogal gek op zijn, zoals wij kunnen zien wanneer ze met duizenden tegelijk in ons land op de graslanden komen fourageren en deponeren (!),
tot grote zorg en ergernis van boeren, burgers en buitenlui, omdat ze daarmee het /ons land, milieu en portemonnee forse schade berokkenen.

Wat is zo'n gequilte lapjesgans dan een heerlijk portemonnee- en milieuvriendelijk exemplaar :>)

Het enige waar ik nu last van heb, is het lege (quilt)nest syndroom...

Dat hoeft gelukkig niet lang te duren, want op 5 februari is de volgende Sampler les en daar komen dan weer nieuwe patronen aan de orde, waar ik in Nestje Zondagssteek fijn aan kan gaan zitten prikken.


Gekke Gerrit -  Crazy Ann 

At 10 o'clock this morning Crazy Ann was ready to leave the Zondagsteek's nest to find a place for herself in the Sampler gallery, next to the earlier this week arrived Wild Geese.

Though it's a good feeling Crazy Ann has left  the Zondagssteek's nest in good condition, 
 I am facing a new problem,
the empty nest syndrome...

That problem will soon be solved, as on February 5th. I'll attend the next Sampler class
learning about new blocks and patterns, which I can fill many hours of happy quilting with in my Zondagssteek's Nest :>)

***



Op deze foto zie je de zijmuur van de voormalige Dokkumer Muziekschool,
mijn achteruitzicht vanuit huis.
Dat pand is eigendom van de gemeente Dongeradeel, staat al jaren leeg en verpaupert waar ik bij woon sta.
Dat bezorgt mij een ander soort lege nest syndroom.

Ik heb een plan-wens-droompje...

Daarover hoop ik hier morgen meer te vertellen.


Side-view of my 'back-neighbour' the former Dokkum School of Music, an empty music nest for many years now and being reduced to poverty, causing me another type of empty nest syndrome.

I have a plan-wish-dream...

Hope to tell you more about that tomorrow.

***





Ik ga een bakkie zetten.
Zoonlief zet een bakkie voor me neer!
Zal wel smaken na een werkelijk ijskoude rit op de fiets heen en weer naar de Open Middag in Atelier De Quiltkoffer en een heerlijke warme maaltijd van rode kool met kruimige piepers en hachee!

Fijne avond verder.
Groetjes!
~~~~~
Dear Son brewed me a large hot black coffee. How sweet!
That'll be the fantastic finishing touch to this ice cold day, after enjoying an appropriate cold weather dinner I cooked from red cabbage with hash and mealy potatoes.

Wishing you all a warm Wednesday / evening.
Cheers!


Jeanneke

*

12 opmerkingen:

  1. Wat een ganzen overpeinzingen! Een mens kan er maar druk mee zijn. Ik hoop dat de dagen om vliegen en het gauw 5 februari is, dan kun je weer verder met de volgende patronen uitdaging!
    Je had een lekker maaltje voorbereid, dat heeft vast heerlijk gesmaakt.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Gelukkig zijn de ganzen neergestreken en zie je ze niet meer vliegen.
    Wens je veel succes met 'wishfullthinking' plannetje.
    Hoop voor je dat het lukt-vast wel.
    groetjes,Truus uit Drenhe

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ben benieuwd naar je plan-wens-droompje!!
    Er kwam helaas vanmiddag wat tussen :-((
    Volgende keer beter! Nog een fijne avond

    BeantwoordenVerwijderen
  4. je krijgt atijd dorst van hachee; pittig maar zooo lekker hé:). En weer een blok af!!!!
    En wat ga je doen met die school????
    Liefs,
    Stella

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gelukkig is het echte nest niet echt leeg want zo lekker aanschuiven met een HEERLIJK bord eten is niet verkeerd.
    De ganzen zien er erg goed uit zo.
    Ben heel benieuwd wat je plannetje is.

    Groetjes,
    Marga♥

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Nu word ik wel heel nieuwsgierig naar je plan/idee.
    En wat eet je toch altijd gezonde Hollandse kost! Petje af daarvoor. Ik ben toch meer van de makkelijke.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Misschien een mooie quilt of handwerkschool, lijkt mij een goed idee.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nice block for your sampler. I am very curious about your plans.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik vind Maaikes idee geweldig! Een quiltschool in je achtertuin! Wow, dat zou leuk zijn. Ook ik ben benieuwd wat er verder in dokkum gaat gebeuren. Je gansjes zijn super! Waar je niet al aan denkt wanneer je aan het patchen bent.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Is dat jouw achtertuin met al die sneeuw?????
    Dat is jou wel toevertrouwd denk ik, plannetjes maken en ervoor vechten...... Ik ben benieuwd!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Mooi zijn je gansjes toch. Je krijgt er wel leuke ideeen bij. Een bed en breakfast voor quilters lijkt me ook wel leuk in je achtertuin.

    BeantwoordenVerwijderen