dinsdag 26 juni 2012

Blogs, Klokhuizen en Camera's - Blogs, Cores and Cameras


 Welkom!
~~~~~
Welcome!

 
 De eerste 56 klokhuizen heb ik nu uitgetekend en geknipt en mijn vlerk laat mij wel heel nadrukkelijk voelen, dat ik pas vanavond weer op haar medewerking mag rekenen.
Schrijven, tekenen en knippen gaan zo moeizaam, helemaal sinds ik ook nog door mijn wijsvinger heb genaaid.
Die vingertop is ook nog steeds stijf, gevoelloos en pijnlijk, al moet ik zeggen, dat de wondjes keurig geheeld zijn.
Vanavond ga ik dus verder met klokhuizen tekenen en knippen en voor de volgende 80 ga ik dit pakketje gebruiken, dat ik van Jellie kreeg,  nadat ik in september vorig jaar in mijn vinger had geprikt.
 
  The first 54 cores are cut and my hand is telling me that she's fed up with the drawing and cutting job, so I'll have to wait till she wants to go on; maybe this evening.
I am planning to cut another 80 cores and I'd like to use the Moda Candy Bar ( picture above) 
Jellie surprised me with, after I had that bad hand injury in September last year.
Hasn't the Candy Bar the most appropriate name? 
 
 *******

De foto hierboven heb ik met mijn oude camera gemaakt; het is duidelijk te zien, dat de kwaliteit niet echt je dàt meer te noemen is.
Wat heb ik vanmorgen gedaan, met in mijn achterhoofd mijn 365 dagen-elke-dag-een-foto blog en in mijn portemonnee mijn vakantiegeld?
Juist! Een nieuwe digitale camera gekocht.
Eentje die, net als mijn QRR, ontzettend veel kan en dat ook doet.
En met mijn gekwelde vlerk goed te hanteren en bedienen is, want vasthouden en knopjes indrukken zijn sinds september 2011 ook een heel ander, moeizamer, verhaal geworden :>)
Ach, hij kan zóveel!
Alleen praten kan hij nog net niet :>)
Ik ben er ongelooflijk blij mee.
~~~~~
   The picture above was taken with my old camera and as you can see its quality is not super anymore.
So, what did I do this morning, my 365 days-a-photo-a-day blog in mind and holiday money in my pocket?
Exactly! I bought a new digital camera.
Like my QRR it is fantastic, so many possibilities and, also rather important, easy to handle and to hold with my troubled right hand.
I am very happy with it!
 


*******
  

  Mijn andere blog
365 Days at ~ De Zondagssteek ~
 zal ik voortaan ook tweetalig, Nederlands en Engels, gaan doen, 
zodat de tekst voor iedereen die mijn blog bezoekt, te begrijpen is.
~~~~~
The text on my other blog 
365 Days at ~De Zondagssteek ~
will be in English as well as in Dutch,
 to make it understandable to everyone paying a visit.
The Dutch sayings and proverbs will be translated if possible.

 *******


 Bedankt voor je bezoek en graag tot ziens!
Een fijne dag verder.
Groetjes!
~~~~~
Thanks for your visit; come again!
Enjoy your day or evening.
Cheers!

 ***


9 opmerkingen:

  1. Ben benieuwd hoe die gaat worden met al die mooie stofjes!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. The fabric is beautiful!! I'm sure you will love your new camera!!

    Groetjes!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooie stofjes. Gaat vast weer helemaal fantatisch worden. Mooie camera zeg. TOP

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Wat een mooi nieuw cameraatje heb je jezelf op getrakteerd!
    Veel plezier met je nieuwe dosis lapjes voor je applecore project, heerlijk om met zulke lieve lapjes te mogen werken.

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gorgeous fabric and a new camera! WOW! How fun.

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Mooie stofjes, die pakketjes van moda zijn ook altijd zo mooi.
    Ik ben benieuwd hoe het wordt.
    Veel plezier met je mooie camera.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wonderful fabrics and fantastic camera.Have fun!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Ja ik kan nu dus met je meevoelen, mijn vlerk wil ook niet alles wat ik wil, dus gedeelde smart! Wat een gave camera heb je gekocht, ik vind dat echt een prachtexemplaar, wat zullen wij genieten van jouw mooie foto's, groetjes
    Lida

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Mooie stofjes en de foto's met je nieuwe camera zijn ook te gek.

    Groetjes,
    Marga♥

    BeantwoordenVerwijderen